No er eg i skikkeleg sommarmodus, og eg er tilbake i Falmouth på ferie denne veka. Det er så fint! Men sjølv om sommaren her, er det og tid for eit lite tilbakeblikk på våren som har vore. Det har gått litt tid, så då var det fint å finna fram litt videoklipp frå mars og få satt saman denne filmen her.

I mars var me ein tur til Svanøy, før me drog til Tsjekkia. Der leide me eit hus på landsbygda utanfor Praha i fire veker. Sidan me begge kan jobba frå stort sett kor som helst, tenkte me at me burde gjere noko slikt. Så då gjorde me det! Mars var leiking med Lady-hunden, og å treffe gamle og nye vennar i eit nytt land. Mars var å utforska Praha saman med både lokale og reisande, og så heilt aleina.

I’m in proper summer-mode, and I’m also back in Falmouth on holiday this week. It’s so lovely! But even though summer is here, it’s also time for a wee look back at the spring that was. It’s been a while, so it was really nice to find these clips from March an put together this little video.

In March we went to Svanøy for a quick visit, before we made the trip to Czech Republic, where we rented a house in a small village outside Prague for four weeks. Since we both can work from just about anywhere, we thought we should do something like that. So we did! March was playing with Lady the dog, and meeting old and new friends in a new Country. March was exploring Prague with both locals and travellers, and then just by myself.